Reservatioun Tickets

D’Bestellunge si méiglech vu Freides, dem 3.1.2025, bis Dënschdes, den 21.1.2025.

D’„Däitsch-Lëtzebuerger Touristinfo“ ass neess vum 6.1.2025 un op.

Erklärungen zu der Bestellung an den Geschäftsbedéngungen 

Léif Clienten a Frënn vun der « Chorale municipale Sängerbond Museldall Waasserbëlleg asbl », 

Fir eis gréisser Manifestatioune besser geréieren ze kënnen, huet d’« Chorale municipale Sängerbond Museldall Waasserbëlleg asbl » decidéiert, datt de Virverkaaf aanescht oofleeft. Des nei Method, déi fir ganz vill Organisatiounen am In- an Ausland scho méi laang besteet, erlaabt et dem Client ënnert anerem, déi Plazen, déi e wëll, ganz einfach selwer vun doheem aus eraus ze sichen. Den Online-Bestellprozess ass ganz einfach a loogesch. Als Alternativ dozou kann de Client weiderhinn séng Ticketen an der „Däitsch-Lëtzebuerger Touristinfo“ op der Waasserbëlligerbréck kafe goen an se do direkt mat Boergeld bezuelen. Mir hoffen op Äert Versteesdemech fir dës organisatoresch Neierungen.

Dir kënnt also är Tickete follgendermoosse bestellen: 

  1. Online iwwert eisen neien Ticket-Portal: 
  2. Entweder Dir scannt dëse QR-Code an Dir gitt direkt op eise Bestell-Portal weidergeleet:

Tickete déi online bestallt ginn, mussen innerhalb vun dräi Deeg no der Reservatioun bezuelt ginn, soss verfält d’Reservatioun.

  • Dir gitt op d’Däitsch-Lëtzebuergesch Tourist-Info (op der Waasserbëllergerbréck). Do musst Dir är Ticketen direkt op der Plaz bezuelen!

Online-Bestellprozess:Dir musst op d’Internetsäit fir d’Onlinereservatioun goen:

Dir huet, wéi uewe beschriwwen, zwou Méiglechkeeten, fir dat ze maachen. 

  • Wielt déi Virstellung aus, un där Dir gär deel huelt. Klickt dofir bäi der gewënschter Virstellung op «RESERVIEREN»
  • Klickt am affichéierte Sallplang déi Plazen un, déi Dir reservéiere wëllt
  • déi nach fräi Plazen si gréng agefierft
  • déi scho reservéiert Plazen si gro
  • déi vun Iech ausgewielte Plazen si schwaarz mat engem wäisse ✓
  • Op der rietser Säit vum Ecran gesitt Dir déi bestallte Plazen an de Präis. Klickt do w.e.g. nach eng Kéier op «RESERVIEREN».
  • Gitt Äre Numm a Virnumm, Är E-Mailadress an Är Telefonsnummer un. Klickt dann op «WEITER».
  • Dir gesitt elo Är gewënschte Bestellung. Fir se un éise Veräin ze iwwermëttelen, klickt op «BESTELLEN».

OPGEPASST: Vun elo u kënnt Dir keng Ännerung méi maachen! D’Reservatioun ass awer eréischt fest, nodeems Dir bezuelt huet.

  • Dir kritt automatesch eng Bestätegung vun Ärer Bestellung op déi E-Mailadress geschéckt, déi Dir uginn huet. An der Bestätegung fannt Dir e.a. eng Bestätegungsnummer (déi mat # ugeet) an d’Opfuerderung, innerhalb vun 3 Deeg ze bezuelen.

Dir huet zwou Méiglechkeeten, fir dat ze maachen:

  • Entweeder duerch eng Iwwerweisung op eise Veräinkont LU57 0019 9300 5600 8000 bäi der Spuerkeess. Gitt do de Numm (op déi d’Bestellung leeft) an d’Bestätigungsnummer un.
     
  • Oder Dir scannt den Payconiq QR-Code an ärer Bestell-Bestätegung. Bei enger Bezuelung mat Payconiq kann et heiansdo e puer Deeg daueren, bis den Organisator dat vun der Bank signaléiert kritt.
  • Soubal d’Suen op dem Veräinskonto ugewise ginn, kritt Dir eng E-Mail mat Ären Ticketen. Dir kënnt dës entweder op Ärem Handy späicheren oder erausdrécken. Dës Ticketen musst Dir weisen, wann Dir bei der Kontroll am Festsall era gitt. 
     
  • Falls net innerhalb vun dräi Deeg no der Bestellung bezuelt gouf, huet den Organisator d’Recht, d’Bestellung ze annuléieren an d’Plazen nees an de fräie Verkaf ze ginn.

***************************************************************************

FAQ :

  • Wat maachen ech, wann ech selwer net mat der Onlinebestellung eens ginn oder wann ech selwer keen Internet oder keng E-Mailadress hunn ?
    Dir kennt bestëmmt e Familljemember, Frënd oder Noper, deen Iech hëllefe kann. Denkt dobäi besonnesch un déi jonk Leit, déi dës nei Technologië beherrschen. Déi Leit kéinten dann och warscheinlech d’Online-Bestellung fir Iech maachen. Oder gitt op déi Däitsch-Lëtzebuergesch Tourist-Info op der Waasserbëllergerbréck àr Tickete kafen.

    Am strikte Noutfall kënnt Dir och op eisen Helpdesk uruffen (Tel.: +352 621 527 002). Do gëtt Iech dann telefonesch erkläert, wéi Dir d’Bestellung selwer duerchféiert.
  • Kann ech och iwwert E-Mail reservéieren ?
    De Veräin hëlt, wéi an der Vergaangenheet, keng Bestellungen iwwert E-Mail un. Aus organisatoresche Grënn ginn och keng méndlech oder telefonesch Reservatioune méi ugeholl.
  • Kann ech och meng Ticketen an der Oweskeess ofhuelen an dann och do bezuelen ?
    Wann d’Ticketen iwwert d’TouristInfo bestallt gi sinn, gi se bei direkter Boerbezuelung vun der TouristInfo eraus gedréckt an un de Client gereecht. 
    An der Oweskeess kënne just nach netbestallte Rescht-Ticketen kaaft a bezuelt ginn. Den Organisator kann awer am Viirfeld net garantéieren, datt do nach Ticketen disponibel sinn.
  • Wéi kann ech reservéiert Ticketen, déi ech awer net brauch, zréck bezuelt kréien ?
    De Sängerbond Museldall huet leider an de leschte Joere feststelle mussen, datt ëmmer méi Leit hir scho bezuelte Billjeeë wollten zréck ginn, an si hunn an deem Zesummenhang d’Suen zréck gefrot. 

    De Sängerbond Museldall huet aus deem Grond beschloss, datt een an Zukunft fir fest reservéiert a bezuelten, mee net gebrauchten Tickete keng Sue méi zréck bezuelt kritt. Ausnam: Wann d’Ticketen virum 18. Januar 2025 vum Besteller stornéiert goufen, kritt de Besteller d’Suën zréck. Domadder maache mir et d’selwecht wéi aner Organisatoren

Datenschutzerklärung der « Chorale municipale Sängerbond Museldall Waasserbëlleg asbl »

Unsere Gesellschaft  beachtet die nationalen und europäischen Datenschutzbestimmungen und wird Ihre personenbezogenen Daten nur vereinsintern in dem hier beschriebenen Umfang verarbeiten und verwerten : 

  • Unsere Gesellschaft erfaßt personenbezogene Daten ausschließlich dann, wenn diese Daten von Ihnen preisgegeben werden oder wenn diese Daten für unsere Gesellschaft frei zugänglich sind (z.B. Bankauszug, Telefonbucheintrag). 
  • Wenn Sie mit der « Chorale municipale Sängerbond Museldall Waasserbëlleg asbl » zwecks geschäftlicher Verbindung, Reservierung, Mitgliedschaft, Geldüberweisung und ähnlichen Zwecken Daten wie Namen, E-Mailadresse, Wohn- oder Geschäftsadresse, Telefonnummer, Bankverbindungen oder Geburtsdatum übermitteln, kann unsere Gesellschaft diese Daten für seine eigenen Verwaltungs- und Werbezwecke intern speichern, verwerten und benutzen.

Sie können sich jederzeit bei unserer Gesellschaft melden und Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung der über Sie gespeicherten Daten verlangen. Außerdem steht Ihnen ein gesetzlich festgelegtes Beschwerderecht zu.